Un rapport du "Boston Consulting Group" (BCG), classe la Tunisie parmi les huit pays africains baptisés "Lions d'Afrique", en référence aux Tigres asiatiques et aux pays du BRICK (Brésil, Russie, Inde, Chine et Corée du sud). Il a été publié le 20 juillet sous le titre "The Africain Challengers: Global Competitors Emerge from the Overlooked Continents". Outre la Tunisie, ce groupe compte le Maroc, l'Egypte, la Libye et l'Algérie (Afrique du Nord) et l'Afrique du sud, le Botswana et Maurice.
Les 40 challengers du continent, les "Lions d'Afrique", sont ainsi désignés parce qu'ils abritent 35 et 40 "challengers" identifiés par le BCG.
Les "challengers" sont "les grandes entreprises africaines dont les performances et les ambitions démontrent la vitalité d'un continent aux réussites économiques encore souvent sous-estimées".
Le constructeur ACMT se développe en Tunisie
ACMT, entreprise française spécialisée dans la construction mécanique, a décidé de développer son activité en Tunisie. L'usine, qui s'implantera dans la zone industrielle de M'ghira, nécessitera un investissement de 7 à 8 millions d'euros. Elle produira, pour l'export, des pièces mécaniques de grande dimension, destinées aux industries aéronautique, nucléaire et de transports.
La phase de réalisation industrielle, qui devrait durer moins d'un an, aboutira au lancement de l'usine avant la fin 2011.
Créée en 1985, l'entreprise française dispose d'une solide expérience dans l'étude et la fabrication d'outillages pour des secteurs très diversifiés, tels que l'aéronautique, le nucléaire, la sidérurgie et l'hydroélectrique.
Selon M. Manakian, gérant d'ACMT, "la Tunisie est une zone francophone, proche géographiquement, ce qui facilite la communication essentielle dans notre secteur. De plus, le coût de la production et les incitations gouvernementales pour les IDE, la rendent attractive".
Lacroix électronique: chiffre d'affaires en progression grâce aux sites tunisien et polonais
Le groupe "Lacroix", leader européen, spécialiste des équipements de signalisation et de télégestion, publie ses résultats au titre du premier semestre 2009-2010 (au 31 mars 2010).
Pour un chiffre d'affaires de 128,18 millions d'euros, en hausse de 5,4 pc, le groupe Lacroix a enregistré une progression de son résultat opérationnel courant de 32 pc, à 5,52 millions d'euros.
En électronique (48 pc des ventes), une progression du chiffre d'affaires, notamment, en Pologne et Tunisie, permet à l'activité d'enregistrer un résultat opérationnel courant en net redressement à 570 000 euros contre une perte de 262 000 euros un an plus tôt.
Les plages tunisiennes, 2èmes au top 20 mondial
Les célèbres plages de Sydney sont tombées en disgrâce auprès des vacanciers britanniques, qui ont classés la ville portuaire australienne "lanterne rouge", de leurs destinations de soleil, sable et surf.
Elles sont supplantées par celles de Bulgarie sur la Mer noire et en seconde position par les plages du Nord de la Tunisie puis de Rio de Janeiro, selon un classement du top 20 des cités balnéaires à travers le monde, effectué dans le cadre d'une étude de l'agence Kelkoo UK, citée par le Daily Mirror.
Les critères retenus sont notamment, la valeur de la monnaie, la sécurité, le coût du transport aérien, l'hébergement, les attractions et les taux de change.
Tunisie: Meilleure connexion Internet en Afrique et dans le monde arabe
La connexion Internet en Tunisie est la meilleure en Afrique et dans le monde arabe, c'est ce qui ressort du tout premier classement établi par la société américaine Ookla, concernant la qualité de la connexion.
Ce classement, qui a été publié le 27 juillet dernier, se base sur les milliers de test effectués sur le site "www.pingtest.net".
Durant les 30 derniers jours, les tests réalisés par les internautes tunisiens ont permis à la Tunisie d'avoir la note "R Factor 85,74".
D'après les standards fixés par l'Union internationale des télécommunications (UIT), cette note reflèterait l'existence de bonnes conditions pour l'utilisation de services instantanés comme les communications audio/vidéo.
Au niveau mondial et pour ce premier classement de la qualité de connexion, Ookla place la Tunisie à la 10ème position sur les 60 pays recensés. Notre pays réalise une performance meilleure que celle de la Suisse, la France, le Danemark, ou même les Etats-Unis.
Le "pringtest.net" prend en considération le nombre des IP (Internet protocole) qui se connectent au serveur de test. Il retient, également, ceux qui lui sont les plus proches (à moins de 500 km dudit serveur). Quelques conditions qui pourraient avoir favorisé la position de la Tunisie.
Ce résultat (plutôt brillant) est également conforté par le dernier classement mondial portant sur la vitesse de navigation par pays.
Ce rapport publié par Ookla a fait gagner à la Tunisie 5 positions de plus que le mois dernier. Ainsi, le pays est passé de la 92ème place à la 87ème avec une vitesse moyenne de débit de téléchargement de 2,47 Mb/s par IP tunisienne contre 2,29 Mb/s en juin dernier.
Cette performance a permis à la Tunisie de garder sa première place dans le Maghreb. Elle a pu, aussi, se hisser à la 4ème position dans le monde arabe, derrière l'Arabie Saoudite (3,58 Mb/s), le Qatar (2,94 Mb/s) et enfin le Koweït (2,66 Mb/s).
Renforcement du parc des bus
Le nombre des bus livrés, jusqu'ici, dans le cadre du projet visant l'acquisition de 1000 bus au profit des entreprises publiques de transport des voyageurs, a atteint 98. La livraison des autres bus est prévue pour fin 2010 (217 bus), 2011 (409 bus) et le reste en 2012.
Selon les prévisions, le parc total des bus devrait atteindre vers fin 2010, 3506 bus contre 3421 en 2009, dont 1743 bus (50 pc du parc), destinés au transport des élèves et étudiants.
Il est prévu que le parc atteigne, le jour de la rentrée scolaire, environ 3478 bus, dont 1172 de la Transtu et 2306, relevant des sociétés régionales du transport.
BAD: premier bailleur de fonds de l'Afrique
Les engagements financiers de la Banque africaine de développement ont considérablement augmenté. De 2005 à 2009, le niveau des approbations de la banque est passé de près de 3,3 milliards de dollars EU a plus de 12,6 milliards de dollars EU.
Pour la seule année 2009, plus de 6 milliards de dollars ont été approuvés en prêts et dons pour les projets africains d'infrastructure, tels que les routes, les voies ferrées, l'adduction d'eau et l'énergie.
En 2009, la BAD est devenue le premier bailleur de fonds du continent africain, dépassant ainsi la banque mondiale.
La banque a également obtenu, en 2010, une augmentation substantielle de la base de son capital. Les actionnaires de l'institution ont triplé son capital au mois de mai dernier, pour le porter à 100 milliards de dollars EU.
Parallèlement, le fonds africain de développement (FAD), le guichet concessionnel du groupe de la banque ou guichet à taux réduit, a vu ses activités s'accroître. Reconstitué tous les trois ans, le FAD a connu une augmentation de 52 pc pour 2008-2010, et est actuellement à la recherche d'une nouvelle reconstitution pour 2011-13.
Le président de la BAD, Donald Kaberuka, prêtera serment pour un second mandat de cinq ans à la tête de l'institution, le 1er septembre 2010, à Tunis.
Pas de restrictions sur les investissements en Tunisie
Le récent rapport "Investing Across Borders 2010", publié le 7 juillet 2010, par la Banque mondiale, indique que les pays du Moyen-orient et d'Afrique du Nord sont moyennement restrictifs en matière d'investissements étrangers, à l'exception de la Tunisie où il n'y a guère de restrictions dans ce domaine.
Ce rapport offre pour la première fois des données objectives sur les lois qui réglementent les investissements étrangers et les compare à travers 87 pays.
Selon le document, des lois et règlements transparents et efficaces sont essentiels afin d'assurer les meilleurs résultats pour les pays qui reçoivent les investissements, leur population, ainsi que les investisseurs.
Investing Across Borders 2010 vise à aider les pays à développer un environnement commercial plus attrayant, en identifiant les bonnes pratiques utilisées ailleurs dans la conception et la mise en oeuvre des politiques d'investissements.
Le rapport fournit des indicateurs en matière de restrictions sectorielles sur la prise participation étrangères, le processus de démarrage d'une entreprise étrangère, l'accès au foncier industriel, et le régime d'arbitrage commercial, dans 87 pays.
Démarrage des travaux d'extension de l'usine "Kromberg et Schubert" à Béja
Les travaux d'extension de l'usine "Kromberg et Schubert", société allemande, spécialisée dans la fabrication des Câbles de voitures, à Béja, ont démarré récemment, moyennant des investissements de l'ordre de 5 millions de dinars.
L'objectif du projet est de créer mille emplois supplémentaires à l'horizon 2011 et de renforcer la capacité de production et d'embauche de l'usine qui emploie actuellement 2300 personnes. A l'achèvement de toutes les composantes du projet, l'usine devra fournir plus de 4 mille emplois.
Le volume des investissements alloués à la réalisation de la première tranche de l'usine "Kromberg et Schubert", entrée en phase d'exploitation en 2008, est estimé à 40 millions de dinars. L'usine qui s'étend sur 22 mille mètres carrés, est considérée comme la plus importante unité de production de groupe "Kromberg et Schubert" en Afrique.
Les échanges du textile-habillement en chiffres
La valeur des exportations du secteur du textile-habillement a atteint, au terme du mois de juillet 2010, plus de 500 millions de dinars, en hausse de 10,8 pc par rapport à la même période de 2009.
Selon l'analyse mensuelle de la conjoncture publiée par le centre technique du textile (CETTEX), les exportations du textile ont enregistré au cours du mois de juillet 2010 une évolution de 26,3 pc en valeur par rapport au mois de juillet 2009, tandis que celles de l'habillement ont cru de 9,1 pc au cours de la même période.
Par sous rubriques, les plus fortes hausses des exportations ont été enregistrées dans le balnéaire (+ 41 pc), les tee-shirts (+15,3 pc) et le prêt-à-porter hommes (+ 9,5 pc).
Les importations du secteur ont suivi le mouvement à la hausse, avec une progression de 17,9 pc pour une valeur de 300 millions de dinars.
Par filières, les importations des tissus denim ont enregistré la plus forte hausse (+40,4 pc), suivies des fils (+32,1 pc), des fibres textiles (+24,7 pc), viennent par la suite les tissus hors denim(+13,7 pc) et les tissus à usage technique (+8,6 pc).
Selon la même source, l'analyse des importations fait ressortir, une évolution à la hausse des importations, sur les sept premiers mois de l'année 2010, notamment en provenance de la Turquie, d'Espagne et de Chine.
La région MED: reprise des IDE et des partenariats
D'après l'observatoire de l'investissement et des partenariats en Méditerranée ANIMA-MIPO, soutenu par le programme Invest in Med, le nombre d'annonces de projets d'investissement Direct Etranger(IDE) repart à la hausse dans les pays MED avec 392 projets au premier semestre 2010 contre 532 projets au total en 2009, soit une augmentation de 47 pc.
Les partenariats poursuivent pour leur part leur augmentation : 246 annonces au premier semestre 2010, contre 302 au total pour l'année 2009 soit une augmentation de 63 pc.
Selon la même source, la situation du Maghreb est plus mitigée : une augmentation de 29 pc en nombre d'annonces d'IDE mais une baisse de 20 pc des montants au premier semestre 2010 rapportés à l'année 2009. Mais, contrairement aux autres pays de la région, la Tunisie fait figure d'exception avec des annonces multipliées par 3,5 grâce au mégaprojet de l'émirat Gulf Finance "GFH", qui se lance dans la construction du port financier de Tunis après avoir acquis le terrain en 2009.
La situation est beaucoup plus contrastée en terme de nombre de projet annoncés : la Tunisie est largement en tête (+76 pc), a encore souligné la même source. Pour les décisions d'investissements dans des secteurs stratégiques dans les pays MED sont en hausse.
Concernant le secteur de l'ingénierie et les services aux entreprises, après le ralentissement net enregistré en 2009, les opérateurs relancent leurs stratégies d'implantation, notamment au Maroc et en Tunisie, qui attire la moitié des 29 projets annoncés.
La Tunisie poursuit également le développement de son secteur pharmaceutique en drainant au cours du premier semestre de l'année 2010 deux investisseurs européens et deux investisseurs jordaniens, a souligné la même source.
Textile-habillement: investissements en hausse de 56,4 pc
Le premier semestre 2010 a été positif pour le secteur du textile-habillement en termes de développement des investissements et de création d'emplois.
Selon l'Agence de promotion de l'industrie et de l'innovation (APII), les investissements réalisés jusqu'à juin 2010, se sont élevés à 159,2 MD, soit une augmentation de 56,4 pc par rapport au premier semestre 2009 (101,8 MD).
De son côté, l'Agence nationale de l'emploi et du travail déclare une hausse de 34,5 pc des emplois créés dans le secteur, au cours de cette période, soit 16 168 offres contre 12 024 offres pour la même période de 2009, selon l'analyse mensuelle de la conjoncture dans le secteur du textile-habillement, publiée par le centre technique du textile (CETTEX).
Commerce extérieur: un taux de couverture de 71,9 pc
Les exportations tunisiennes ont atteint 11 348,6 millions de dinars au cours des six premiers mois de l'année 2010, soit une hausse de 19,2 pc par rapport à la même période de l'année 2009.
Les importations ont enregistré une croissance de 31,1 pc par rapport à 2009, pour atteindre 15 791,8 MD de dinars. Le taux de couverture est de 71,9 pc.
L'évolution des exportations est due à la croissance des exportations du secteur des industries mécaniques et électriques (IME) qui ont atteint 3 918,4 MD, ce qui place ce secteur en première position avec une part de 34,5 pc du total des exportations tunisiennes.
Le secteur du textile-habillement se positionne en deuxième place avec une part de 22,3 pc pour des exportations d'une valeur de 2 531,6 MD.
L'Union européenne (UE) demeure le principal client de la Tunisie avec un volume d'exportations atteignant 8 281,17 MD, enregistrant ainsi une croissance de 18,32 pc par rapport à la même période de l'année 2009.
Contrôle des produits de l'artisanat
Le contrôle économique des produits de l'artisanat qui a démarré en juin 2010 a donné lieu à 1792 opérations de contrôle lesquelles ont concerné les différents espaces de commercialisation des produits de l'artisanat, à Tunis et dans les villes côtières, l'objectif étant d'assurer la transparence des transactions commerciales.
Au cours de ces opérations, 118 contraventions ont été relevées. Elles ont concerné la saisie de produits dont l'origine est inconnue, l'absence de factures ou encore le non affichage des prix.
Par ailleurs, 2807 produits ont été saisis dont 889 produits contrefaisant des marques internationales, 733 produits de l'artisanat inspirés du patrimoine national et 1185 produits composés de bijoux d'origine inconnue.
Le contrôle dans le domaine de l'artisanat se poursuivra pour toucher les produits qui nuisent à la qualité du produit artisanal tunisien.
Orange: le Transfert crédit depuis l'international
Orange Tunisie vient d'annoncer le lancement d'un nouveau service: le Transfert crédit depuis l'international. Ce service permet de recharger le crédit des lignes Orange de parents résidant en Tunisie depuis la France.
Orange permet au bénéficiaire de recevoir l'équivalent en dinars du montant transféré par un proche en France, selon le taux de change en vigueur. Le crédit reçu peut être utilisé vers tous les opérateurs nationaux et également vers l'international.
Le transfert de crédit Orange est indépendant de tout opérateur depuis la France.
Pour recharger la puce Orange Tunisie d'un parent ou d'un ami, il suffit d'acheter un "ticket transfert" dans un des nombreux points de vente en France (presse, buraliste, boutiques Orange) ou de visiter le portail: www.transfertpays.fr.
Orange prend en charge les frais de transaction pour permettre au bénéficiaire d'être crédité du montant exact du transfert en dinars.
En promotion et valable jusqu'au 31 octobre 2010, Orange lance 100 pc envoyé = 100 pc reçu.
Le secteur des services contribue à hauteur de 60% au PIB, 50% aux investissements et représente 26% des exportations. Il assure également 50% des postes d'emploi.
Afin de hisser le rendement de ce secteur à des paliers supérieurs et d'exploiter les différentes niches et opportunités qu'il offre, les parties responsables oeuvrent en vue de sa libéralisation à l'instar du secteur de industries manufacturières, et ce, à travers la mise en place des programmes de mise à niveau et de soutien à l'entreprise.
La mise en oeuvre du programme de mise à niveau du secteur des services vise à améliorer le climat des affaires et à renforcer la compétitivité des entreprises opérant dans le secteur.
Le FAMEX III (fonds d'accès aux marchés extérieurs) qui a d'ores et déjà démarré présentera une aide à 1000 entreprises dont 50 appartiennent au secteur des services.
Intensifier les échanges commerciaux entre la Tunisie et le Brésil
Une délégation tunisienne d'hommes d'affaires multisectorielle a séjourné du 2 au 4 août au Brésil dans le cadre d'une mission organisée par l'Union tunisienne de l'industrie, du commerce et de l'artisanat (UTICA).
Les rencontres avec leurs homologues brésiliens ont porté notamment sur les moyens de développer la coopération dans les domaines de l'industrie agro-alimentaire (dattes, huile d'olive, épices, fruits et légumes frais), le textile-habillement, les industries des composants automobiles, les technologies de l'information et de la communication (TIC) et le tourisme.
Actuellement le phosphate représente le premier produit exporté par la Tunisie vers le Brésil, représentant 71,3% du total des ventes dans ce pays.
Du côté brésilien, le sucre est le principal produit exporté vers les pays d'Afrique du Nord.
L'investissement agricole privé en constante évolution
Les 23 séminaires sur l'investissement privé organisés par l'Agence de promotion de l'investissement agricole (APIA) au cours de la période allant de janvier 2009 à mars 2010, dans tous les gouvernorats du pays, ont donné lieu à la présentation pour le financement de 1509 projets d'une valeur de 710 millions de dinars (MD) dont 1339 ont obtenu l'agrément de financement pour un montant total de 662 MD. Ces projets devraient créer 8410 emplois.
D'ores et déjà 621 projets d'une valeur de 338MD, soit 46% du nombre de projets agréés et 51% s'agissant de la valeur des investissements sont entrés en production.
Au cours du mois d'avril 2010, 5 autres séminaires régionaux ont été tenus, à l'initiative de l'APIA dans les gouvernorats de Gabès, Sidi Bouzid, Gafsa, Le Kef et Kasserine. 324 projets d'une valeur de 110 MD y ont été présentés parmi lesquels 290 projets ont eu l'agrément de leur financement pour un montant global de 103 MD.
Ces projets permettront de créer 1313 emplois permanents.
Moderniser le système de la métrologie
Un projet de jumelage entre l'Agence nationale de métrologie avec l'une des structures officielles européenne spécialisée dans le domaine est en cours d'élaboration.
IL vise à promouvoir la métrologie pour faire face aux exigences nationales et internationales dans le domaine et ce, dans le cadre du programme de mise en oeuvre de l'accord de partenariat et le plan d'action du voisinage avec l'UE.
Un appel d'offres sera lancé à cet effet pour entamer sa mise en oeuvre en 2011.
Le coût de ce projet dont la réalisation se poursuivra sur une période de 30 mois s'élève à près de 2 milliards.
Modern Leasing s'apprête à s'introduire en Bourse à la faveur d'une augmentation de capital de 5 millions de dinars. L'assemblée générale extraordinaire, réunie le 15 juillet, a décidé à cette fin d'augmenter le capital social de 15 millions de dinars à 20 millions de dinars par souscription en numéraire d'un montant de 5 millions de dinars et l'émission de 1 000 000 d'actions nouvelles. L'introduction sera effectuée à travers la mise sur le marché, dans le cadre d'une augmentation de capital par voie de souscription publique, de 1 000 000 actions d'une valeur nominale de 5 dinars chacune, soit 25 pc du capital après augmentation.
Depuis sa création en mars 1997 à l'initiative de la Banque de l'habitat (BH) qui en détient la majorité du capital (74 pc), Modern leasing ne cesse de se distinguer sur la place. Rien que pour 2009, la société a approuvé 1298 demandes de financement pour une valeur de 65,3 millions de dinars contre 957 demandes (46,6 millions de dinars) en 2008 et 1127 demandes (45,5 millions de dinars) en 2007, soit en progression de 45,8 pc et 25,45 pc respectivement par rapport à 2008 et 2007.
Dans la perspective de poursuivre son expansion régionale, Modern leasing ambitionne d'ouvrir, en 2010, 3 nouvelles agences à Sousse, Sfax et au Nord. A cette fin, elle vient d'ouvrir son agence à Sousse, celles de Sfax et du Nord seront opérationnelles d'ici la fin de l'année.
Nouveau numéro de la revue de l'Ordre des experts comptables de Tunisie
La revue trimestrielle de l'Ordre des experts comptables de Tunisie (OECT) consacre dans son 5e numéro tout un dossier aux normes comptables internationales du secteur public (IPSAS).
Le même numéro jette la lumière sur les travaux de la conférence internationale, organisée les 5 et 6 mars 2010 sur ce thème par l'OECT.
Dans son éditorial la revue met l'accent sur l'importance de ce thème aux plans national et international, d'autant que les communications données à cette occasion soulignent le besoin de l'adoption de ces normes dans le secteur public.
Selon M. Anis Wahabi, expert-comptable, "les normes IPSAS sont les nouvelles normes qui sont en train de s'imposer dans toutes les entités publiques du monde entier (Etats et gouvernements, organismes internationaux, organismes et services publics, municipalités et établissements publics)". La nouvelle livraison de la revue relève que cette manifestation s'inscrit dans le cadre des objectifs visant à intégrer davantage les experts-comptables et les auditeurs tunisiens, dont la qualification est reconnue à l'international, dans le système international de la qualité.
TIC/Noms des domaines: ouverture totale du .tn
L'Agence tunisienne d'Internet (ATI) indique que l'ouverture totale du .tn est devenue effective depuis le 15 juillet 2010.
Elle annonce également le lancement du site www.registre.tn qui comporte toutes les informations, les nouvelles dispositions, procédures et la charte de nommage concernant les noms des domaines .tn.
Production d'huile de figues de Barbarie
La ville de Knayes (délégation de Msaken), dans le gouvernorat de Sousse, enregistre depuis le mois d'octobre 2009 une nouvelle expérience consistant en la production d'huile de figues de barbarie. En effet, une unité industrielle d'extraction de ce produit, utilisé essentiellement dans la production de produits de beauté, a récemment été installée.
Au cours de cette période environ 50 litres d'huile de figues de barbarie ont été exportées vers les pays européens. La production de cette unité devrait s'élever en 2010 à près de 4500 litres.
Il y a lieu de rappeler que ce projet a permis la création de 5 emplois permanents et 50 emplois saisonniers selon le journal "El Falah" dans son numéro 26 du mois de juillet 2010.
Des dépliants au profit des agriculteurs
Le Groupement interprofessionnel des fruits (GIF) s'apprête à publier prochainement un guide en collaboration avec les ministères concernés, dont ceux de l'Industrie et du Commerce. Ce guide sera mis à la disposition du producteur appelé à assimiler l'ensemble des techniques devant être adoptées après la cueillette.
Le GIF axe également ses efforts sur l'organisation de sessions de formation relatives au stockage et au conditionnement. Les statistiques ont, en effet, démontré que la déperdition des fruits atteint entre 10 pc et 15 pc. D'où l'importance du stockage et du conditionnement pour la préservation du produit et la garantie de sa qualité.
Le groupement a en outre élaboré un programme reposant d'information et de vulgarisation. Il s'agit notamment de la distribution de dépliants et de l'organisation de journées d'information, de sensibilisation et de formation afin de garantir la qualité des productions locales de fruits au cours de la période post-cueillette.
Rapport annuel du CETIME
Le rapport annuel du centre technique des industries mécaniques et électriques (CETIME) pour l'année 2009 présente le programme d'activités du centre.
Le document relève que cette structure est parvenue à réaliser son indépendance financière sur trois ans (2007- 2009) et à rapprocher ses services des entreprises du secteur, outre la participation des fédérations professionnelles, notamment celles de la mécanique, de l'électricité et de l'électronique à toutes les activités du centre.
Le CETIME a développé ses services d'accompagnement des entreprises du secteur dans les divers domaines, de manière à améliorer la qualité du produit industriel et à le rendre conforme aux normes internationales de la qualité.
La prochaine période après la conclusion du contrat relatif aux objectifs entre le CETIME et le ministère de l'Industrie et de la Technologie, sur la période 2010-2014, vise à inciter les ressources humaines à être le catalyseur du système de la recherche, à développer la technologie industrielle et à impulser l'innovation. L'objectif est de répondre aux exigences des secteurs industriels innovants et aux besoins des entreprises en matière de maîtrise des technologies et de coût et partant de contribuer aux efforts d'amélioration de leur compétitivité.
